Zoller – Relaunch des internationalen Webauftritts

Für die E. ZOLLER GmbH & Co. KG haben wir den internationalen Webauftritt von Grund auf neu aufgebaut und technisch modernisiert. Die neue Website ist in 13 Sprachen online und hat eine klare Navigation und eine verbesserte Suche. Neue Funktionen für Marketing und Lead-Generierung sind fest eingebunden. So hat Zoller einen zukunftsfähigen Webauftritt, der die Arbeit intern einfacher macht und weltweit genutzt werden kann.

Zielsetzung

Ziel war ein kompletter Neustart des Webauftritts, von der technischen Basis bis zu Inhalten und Funktionen. Die Website sollte weltweit in vielen Sprachen verfügbar sein, Redakteure sollten Inhalte schnell pflegen können, und Anfragen sollten direkt über die Website gewonnen werden. Außerdem sollte die Seite eine stabile Grundlage für laufende Optimierung bei SEO, Tracking und Performance bieten.

STrategie

Im Mittelpunkt stand eine Struktur, die mit dem Unternehmen wachsen kann. Wir haben ein Setup mit mehreren Redakteuren und klaren Workflows aufgesetzt, damit viele Beteiligte Inhalte effizient pflegen können. Übersetzungen laufen automatisiert, damit neue Inhalte schneller und einheitlich in allen Sprachen online gehen, ohne dass die Markenkommunikation darunter leidet. Für messbare Ergebnisse im Marketing haben wir die wichtigen Systeme gleich mit eingeplant.

Umsetzung

Die Website wurde komplett neu erstellt und in 13 Sprachen weltweit veröffentlicht. HubSpot ist angebunden, zum Beispiel für Formulare und Lead-Prozesse. Über Chattools können Kunden direkt auf der Website Kontakt aufnehmen, und Anfragen kommen schneller an. Cloudflare sorgt für Performance, Sicherheit und Skalierbarkeit. Für SEO und Tracking gibt es Schema.org-Markup für FAQ, Produkte und Services, einheitliche Meta-Daten und Überschriften sowie saubere Redirects und Indexierung.

Besonderheiten im Projekt

AUTOMATISIERTE ÜBERSETZUNGSPROZESSE

Neue und geänderte Inhalte werden automatisch übersetzt und in alle 13 Sprachversionen übernommen. Dadurch gehen Inhalte schneller und einheitlich weltweit online.

HUBSPOT & KUNDEN-CHATTOOLS

Formulare und Lead-Prozesse laufen direkt in HubSpot. Mit den integrierten Chattools können Besucher sofort Kontakt aufnehmen, und Anfragen werden ohne Umwege erfasst.

PERFORMANCE & SICHERHEIT MIT CLOUDFLARE

Mit Cloudflare lädt die Website weltweit schnell, ist gut geschützt und kann bei mehr Traffic problemlos mitwachsen.